Remove the "View Presenters" tab completely. Have two tabs, one called Producer Chat and another called "Presenter Chat". Producer users should be able to see both, whilst presenters only see the one, a simple chat box with no configuration.